Na samotném počátku příběhu jako z hokejové pohádky je jeden malý chlapec.
Jaromír, zemědělský synek z Hnidous u Kladna. Jednou nevědomky před rodiči řekne:
"Chci být ve všem, co dělám, nejlepší. Chci být nejlepší hokejista." Myslí asi doma,
anebo na celé této planetě? Uvažuje táta. Pak vytuší, že na světě, a synkovi pomůže.
Kluk má talent, je o dva kroky, ba daleko, před ostatními, byla by škoda ho promarnit.
Jarda, opravdu talent od Boha s pracovitostí rolníka i vůlí býka se osudovou štěstinou,
která ovšem přeje pouze připraveným, ocitne v Pittsburghu. Mario Lemieux, rovněž
napůl člověk, napůl hokejový bůh si v duchu možná řekne...